Menü
Auch bei Stampin’ Up! schleichen sich trotz mehrmaligem Lesen Fehler im Katalog ein. Daher gibt es hier eine Übersicht mit Korrekturen zu den verschiedenen Katalogen. Ich aktualisiere sie immer, wenn ich etwas Neues erfahre. Hast Du Hinweise oder Fragen, melde dich doch bitte über mein Kontaktformular.
Auf dieser Seite ist angegeben, dass das Designerpapier Papierblüten auf das Produktpaket Blumen voller Freude abgestimmt ist. Das ist falsch. Dieses Designerpapier ist auf das Produktpaket In Bloom (Frühjahr/Sommer Katalog S. 45) abgestimmt.
Im Katalog wurde für das Stempelset Kuchen ist die Antwort der falsche Preis (22 €) genannt. Der korrekte Preis lautet: 21 €.
Im Katalog auf Deutsch wurde erwähnt, dass das Stempelset Broadway Birthday auf Deutsch, Englisch und Französisch erhältlich ist. Dieses Stempelset ist jedoch nur auf Englisch erhältlich.
Auf dieser Katalogseite ist ein Beispiel abgebildet, das die Stanzformen Blütenromantik enthält. Dieser Artikel ist ausgelaufen und daher nicht mehr erhältlich.
Auf dieser Katalogseite ist ein Beispiel abgebildet, das die Stanzformen Rosenspalier enthält. Dieser Artikel ist ausgelaufen und daher nicht mehr erhältlich.
Im Katalog wurde für die 2018–2019 In Color 1/8″ (3,2 mm) Gerippten Geschenkbänder der falsche Preis (7,25 €/£5.50) genannt. Der korrekte Preis lautet: 9,75 €/£7.50.
In der deutschen Version ist die Stempelsetbox in der Abbildung zum Produktpaket Herzlich mit der falschen Motivgrafik abgebildet. Die korrekten Motive finden Sie auf S. 10.
Einer der Grüße im Stempelset Geheimnis der Freundschaft enthält einen Schreibfehler. Der Gruß „Wenn das keine Seelenverwandschaft ist …“ sollte lauten: „Wenn das keine Seelenverwandtschaft ist …“.
Einer der Grüße im Stempelset Besondere Momente enthält einen Schreibfehler. Der Gruß „Wir sind in Gedanken und mit dem ganzem Herzen bei dir“ sollte lauten: „Wir sind in Gedanken und mit dem ganzen Herzen bei dir“.
In den Beschreibungen zu den Stanzen Entzückendes Etikett (Art.-Nr. 151296) und Apartes Etikett (Art.-Nr. 151297) wurden die Maße vertauscht. Hier die korrekten Maße: Motiv der Stanze Entzückendes Etikett: 2-1/16″ (5,2 m) & Motiv der Stanze Apartes Etikett: 1-15/16″ x 1-1/8″ (4,9 x 2,9 cm); rundes Loch: 3 mm; Schlitz: 1/16″ x 5/8″ (0,2 x 1,6 cm).
In der deutschen Version ist die Struktur-Paste mit einem falschen Preis aufgeführt (7,25 € | ₤5.50). Der korrekte Preis beträgt 9,50 € | £7.50.
Zum Produktpaket Mountain Air wird angegeben, dass es auch in Englisch und Französisch erhältlich sei. Tatsächlich handelt es sich jedoch um ein reines Bildmotivset. Demzufolge gibt es keine Versionen in anderen Sprachen.
Zum Produktpaket Am Steg ist eine falsche Artikelnummer (153817) aufgeführt. Die korrekte Artikelnummer lautet 153819.
Die zum Stempelset Ernte-Gruß-Fest aufgeführte Artikelnummer 150581 ist nicht korrekt. Sie gehört zur englischen Version des Stempelsets. Die korrekte Artikelnummer lautet 150773.
Die Nummer auf der Rückseite ist die Artikelnummer für die englische Variante. Die deutsche Artikelnummer lautet 153940.
Das Stempelset Spiel & Spaß enthält ein Wort in alter Rechtschreibung. Es handelt sich um das Wort „As“ im Gruß „Du bist mein As im Ärmel“. Nach der neuen Rechtschreibung sollte es „Ass“ heißen. Dieses Stempelset wird nicht korrigiert und ist mit einem Preisnachlass von 10 % erhältlich.
In der Katalogabbildung des Stempelsets Ein Leben lang befindet sich ein Gruß in englischer Sprache. Der englische Gruß „CONGRATULATIONS“ ist nur in der Katalogabbildung enthalten. Das Stempelset ist korrekt und enthält die deutsche Übersetzung „GLÜCKWUNSCH“.
Die metrischen Maße des Saumbands in Knitteroptik sind falsch. Die im Katalog enthaltene Produktbezeichnung lautet: 1/4" (6,4 cm) Saumband in Knitteroptik. Richtig wäre: 1/4" (6,4 mm) Saumband in Knitteroptik.
In der Druckversion des Katalogs sind für das Stempelset Touched My Heart die Preise 25,00 € bzw. 15,00 € über Shopping-Vorteile angegeben. Die korrekten Preise lauten: 24,00 € (regulärer Preis) bzw. 14,00 € (über Shopping-Vorteile). Die PDF-Version des Katalogs wurde entsprechend korrigiert.
Auf dieser Katalogseite ist ein Beispiel abgebildet, das die Stanzformen Rosenspalier enthält. Dieser Artikel ist ausgelaufen und daher nicht mehr erhältlich.
Im Katalog wurde für die 2018–2019 In Color 1/8″ (3,2 mm) Gerippten Geschenkbänder der falsche Preis (7,25 €/£5.50) genannt. Der korrekte Preis lautet: 9,75 €/£7.50.
Die metrischen Maße auf der Verpackung sind falsch angegeben. Die korrekten Maße lauten: 11,4 x 15,7 cm.
Auf der Verpackung des Stempelsets Weihnachtstasse befindet sich ein Schreibfehler. Richtig heißt es „Weihnachtstasse“ und nicht „Weinachtstasse“.
Falls dir noch weitere Fehler aufgefallen sind, melde dich gerne bei mir über mein Kontaktformular!
Ich bin seit über 10 Jahren Stampin’ Up! Demonstratorin und freue mich, wenn Du Dich mit deinen Fragen und Wünschen rund um Stampin’ Up! an mich wendest.
