Global Design Project #1 – Geburtstagskarte

English speaking visitors: See the translation of my german text right below each paragraph in emphasis.

Jetzt ist es endlich soweit und unser Global Design Project geht online. Das GDP ist ein Team aus Stampin’ Up!-Demonstratoren und -Demonstratorinnen aus aller Welt. Details zum Team und zum Projekt findet Ihr auf der GDP-Website. Jeden Montag werden wir euch unsere Ideen zu einem vorgegebenen Thema zeigen. Das Thema dieser Woche ist eine Farbkombination.

Finally we're there - our Global Design Project is online. The GDP is a team of Stampin’ Up! Demonstrators - men and women - from all over the world. See details about us and the project on the GDP Website. Every monday from now on we'll show our ideas to a given topic. This weeks theme is to use a color combination.

Und das ist meine Idee dazu. Für mich war es etwas schwierig am Anfang da ich sonst JEDE Karte IMMER mit meinem geliebten Savanne aufbaue, aber als die Grundkarte in Schiefergrau stand, war es dann doch nicht mehr so schlimm :D Bei den Farben dachte ich als erstes an Babykarten, aber ich hatte Lust auf etwas herbstliches. Sind jetzt zwar nicht die üblichen Herbstfarben, aber egal, ich finde es passt dennoch super, oder?

And here's my idea for this first topic. At the beginning it was kind of a challenge for me as i really ALWAYS use my beloved crumb cake color, but as the basic "smokey slate" card was done it wasn't that hard anymore :D Looking at the colors i first had baby cards in mind but i wanted to do something autumn-like - not really the usual autumn colors but i think it fits quite well, doesn't it?

Das weisse Papier habe ich mit dem Prägefolder "Große Punkte" embosst.

The white paper is done with the "Polka Dot" embossing folder.

Ich habe hierfür mal wieder das schöne Stempelset "Awesomely Artistic" hergenommen und zum einen auf Schiefergrau gestempelt, als auch auf die Eicheln.

I once again used the lovely "Awesomely Artistic" stamp set and stamped in on the "smokey slate" background as well as on the "so saffron" acorn.

Den Text habe ich bewusst in Schwarz gewählt, so als optischer Hingucker.

Ich hoffe Euch gefällt mein erstes GDP-Projekt. Über Euer Feedback in den Kommentaren würde ich mich sehr freuen! :)

Und nun seid ihr dran. Ihr seid herzlich eingeladen auch ein Projekt mit diesen Farbvorgaben wie oben zu basteln und dann hier auf unserem Design-Blog zu verlinken so das wir alle eure Werke bewundern können.

I used a black background for the text to make it stand out.

And now it's your turn. Your invited to also do a project with the Theme we set. If you do so be sure to link it on our Design blog so we could all see what you did.